2020年11月28日
土曜日
昨天东京感染者超过570人去年以来最高数字。
上半夜，我观察了周围店，只有我们和田中炸串有生意，其它的店，都是空空的。
为什么，
同样的疫情，有的店有生意，有的店沒有生意呢❓✔️
当然，
这是客人自己来之本能的选择。
在这四处危机的时候出来喝酒，是非常难得的机会，所以，客人肯定要选择自己信得过的店，自己认为安全的店。
这其中，我们的店被选上了❗
感谢❗
感恩❗
感谢客人对我们的信用。
感谢大家的努力。
在店长休假期间能够拿出这样的成绩，了不起❗
辛苦了。
再接再厉❗
新小岩店也有所进步。
记得：
善待面前的客人，是经营的王道❗
消毒，口罩，检查温度。喝开水。
加油
❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗
(日本語）
昨日、大変お疲れ様でした！
昨日、東京都感染者570人今年コロナ発生以来、最高。
昨夜、周りの飲食店を観察しました。
当店と串田中さんが忙しい、以外、皆さんがガラガラ状態でした。
そこで、
一つ疑問が出てきました↓↓↓
☑️✔️なぜ、こんな厳しいコロナ禍の環境の中、繁盛店が存在するのか？
不思議でしょう！
いつでも、どこでも感染される可能性が高いの本日現在、外食の機会が極めて低い。滅多にの外食機会に、当然、お客様が本能から、自分信用出来る店をしか選べないでしょう❗
その中に、当店が、お客様に選べられた。
本当に感謝がいっぱいです。
当時に、皆さんの日々の努力に感謝します！
店長が休暇期間にも相変わらず実績を出せます！
お疲れさまでした！
新小岩店も少し良くなったね。
目の前のお客様を大事にすることは、経営の王道です。
マスク、消毒、検温，100度近いお湯を飲む事を忘れずに🈲🈲🈲
本日もよろしくおねがいします。
