【2020年8月18日 火曜日】
昨天的作业:怎么做才能使【动牛弹琴】互动起来。
一个人
说话，
做动作，
发怒，
或表达感情，
一定要让对方知识你的意图，才能达到效果。
不然，
就等于你
没有说
没有做。
所以，
说，做只是过程，
让对方知道，让对方理解是目标。
比如前天(周日)下午，长谷川打了单进去，并跟厨房说，客人还沒有来等下做。
尽管长谷川尽了很大的力气说明，曲师傅还是听不懂。
大家想想，就沒有别的办法吗❓
语言，只是工具的一种呀。
比如说17点写一下不就解决了吗？
（日本語）
昨日の課題、「如何に、馬の耳が念仏に向いてくれる」のか。
我々は毎日、
話しする。
命令する、
怒る、
感情を表現する。
いろいろ、
それは、ただの過程です、道具で、目的は相手にわかって貰う。
相手は理解してくれないなら、なんにも意味がない。
分かって貰えるには、どうすればいいのか、それは仕事です。
例えば、前日（日曜日）、長谷川さんが先にオーダーを入れたのですが、厨房の曲シェフに「後で作って欲しい」と、いくら説明しても、曲が理解してくれないです。
言葉はただの一つ道具です、他にもあるはずです。
例えば、17:00を書けば、簡単に伝えるはずです。
本日も宜しくお願いします。
